-
1 словоупотребление
-
2 esempio
m.1.1) (campione) пример; (modello) образец для подражания, образчикseguire l'esempio di qd. — следовать примеру + gen. (брать пример с + gen.)
portare a esempio — ставить кого-л. в пример + dat.
prendere esempio da qd. — брать урок с + gen.
li ha puniti per dar loro un esempio — он наказал их, чтобы проучить
servire da esempio — служить уроком + dat.
2) (esemplificazione) (иллюстративный) пример2.•◆
per esempio — например (к примеру) -
3 uso
m.1.1) (utilizzo) употребление (применение, использование) (n.) + gen.; пользование (n.) + strum.bisogna abituare gli studenti all'uso del dizionario — необходимо развивать у учащихся навык пользования словарём
per uso interno (esterno) (med.) — для внутреннего (наружного) употребления
fare uso di — применять + acc. (пользоваться + strum., прибегать к + dat.)
2) (moda) мода (f.) на + acc.ora c'è l'uso dei capelli lunghi — a) сейчас в моде длинные волосы; b) сейчас модно ходить с распущенными волосами
2.•◆
usi e costumi — нравы и обычаиla notte insonne mi ha messo fuori uso — я, после бессонной ночи, не держусь на ногах (совершенно разбит)
См. также в других словарях:
словоупотребление — словоупотребление … Орфографический словарь-справочник
СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ — СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ, словоупотребления, мн. нет, ср. (книжн.). Употребление в речи слова в том или ином значении. В новейшем словоупотреблении слово вредитель означает не только вредное насекомое, но и врага народа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ — СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ, я, ср. Употребление слов в речи. Правильное литературное с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
словоупотребление — сущ., кол во синонимов: 1 • употребление (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ — СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ. Выбор и употребление слов в речи; правила и закономерности такого выбора. Правильное С. обеспечивает эффективность коммуникации … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Словоупотребление — ср. Употребление в речи слова в определенном значении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
словоупотребление — словоупотребление, словоупотребления, словоупотребления, словоупотреблений, словоупотреблению, словоупотреблениям, словоупотребление, словоупотребления, словоупотреблением, словоупотреблениями, словоупотреблении, словоупотреблениях (Источник:… … Формы слов
словоупотребление — Закономерности выбора и сочетания слов в речи … Словарь лингвистических терминов
словоупотребление — 1. Единица текста (слово или другой языковый или знаковый объект) от пробела до пробела. 2. Любая последовательность букв между двумя пробелами. Дефис и знак дроби считаются за букву … Толковый переводоведческий словарь
словоупотребление — словоупотребл ение, я … Русский орфографический словарь
словоупотребление — (2 с), Пр. о словоупотребле/нии … Орфографический словарь русского языка